Contattaci
Via A. Meucci, 7 39055 Laives (BZ) Italy
isolcell@isolcell.com
T. +39 0471 95 40 50
Isolcell S.p.A.
All rights reserved

Política de privacidad

La presente información describe cómo trata los datos personales Isolcell S.p.A., con domicilio en Via A. Meucci, 7 – 39055 Laives (BZ), Italia, en calidad de Responsable del tratamiento, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 («RGPD») y a la normativa italiana aplicable en materia de protección de datos personales.

Esta información se aplica al sitio web de Isolcell S.p.A. y a los tratamientos realizados a través de este, incluidos los formularios de contacto, las solicitudes de información, las suscripciones al boletín y las interacciones comerciales o precontractuales.

 

1. Responsable del tratamiento

El Responsable del tratamiento es:

Isolcell S.p.A.
Via A. Meucci, 7
39055 Laives (BZ) – Italia
Tel. +39 0471 95 40 50
E-mail: isolcell@isolcell.com

Para consultas sobre el tratamiento de datos personales, puede escribir a: isolcell@isolcell.com.

 

2. Categorías de datos tratados

Isolcell S.p.A. puede tratar las siguientes categorías de datos personales.

 

2.1 Datos de navegación

Los sistemas informáticos y procedimientos de software utilizados para el funcionamiento del sitio recogen, durante su actividad normal, determinados datos cuya transmisión es inherente al uso de los protocolos de comunicación de Internet.

Entre ellos se encuentran, a título de ejemplo:

  • direcciones IP;
  • datos relativos al acceso al sitio;
  • registros técnicos;
  • información sobre el navegador, el dispositivo utilizado, el sistema operativo y la sesión de navegación;
  • datos recogidos mediante cookies y tecnologías similares, según lo indicado en la Política de cookies.

 

2.2 Datos facilitados voluntariamente por el usuario

A través de los formularios del sitio o al contactar directamente con Isolcell S.p.A., el usuario puede facilitar datos como:

  • nombre y apellidos;
  • dirección de correo electrónico;
  • número de teléfono;
  • empresa a la que pertenece;
  • cargo o función en la empresa;
  • país o zona geográfica;
  • información introducida en los campos de texto libre;
  • contenido de las solicitudes enviadas.

Se pide al usuario que no incluya en los campos de texto libre datos irrelevantes ni categorías especiales de datos según el artículo 9 del RGPD, salvo que resulte estrictamente necesario para su solicitud.

 

2.3 Datos tratados con fines comerciales o precontractuales

En caso de solicitudes relativas a productos, servicios, presupuestos, demostraciones, reuniones, visitas comerciales o asistencia, Isolcell S.p.A. puede tratar datos relacionados con:

  • consultas comerciales o técnicas;
  • productos o servicios de interés;
  • citas, reuniones o demostraciones;
  • información de la empresa necesaria para gestionar la solicitud;
  • posibles comunicaciones posteriores relacionadas con la solicitud recibida.

 

2.4 Datos relativos al boletín informativo

En caso de suscripción al boletín, Isolcell S.p.A. trata la dirección de correo electrónico y los demás datos que, en su caso, se soliciten en el formulario de inscripción.

Isolcell S.p.A. conserva asimismo la información necesaria para acreditar el consentimiento prestado y su posible retirada.

 

3. Finalidades y bases jurídicas del tratamiento

Los datos personales se tratan para las siguientes finalidades y sobre las bases jurídicas indicadas a continuación.

 

3.1 Funcionamiento técnico, seguridad y mantenimiento del sitio

Los datos de navegación se tratan para garantizar el correcto funcionamiento del sitio y la seguridad de los sistemas, prevenir abusos, anomalías, accesos no autorizados o actividades perjudiciales y realizar tareas de mantenimiento técnico.

Base jurídica: el interés legítimo del Responsable, conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD, en la seguridad, integridad y correcto funcionamiento del sitio y de los sistemas informáticos.

 

3.2 Gestión de solicitudes de contacto, información, presupuestos, asistencia, reuniones o demostraciones

Los datos facilitados por el usuario se tratan para responder a solicitudes enviadas a través del sitio, por correo electrónico, teléfono u otros canales, incluidas consultas sobre productos y servicios, solicitudes técnicas o comerciales, presupuestos, reuniones y demostraciones.

Base jurídica: la ejecución de medidas precontractuales o contractuales solicitadas por el interesado, conforme al artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD.

 

3.3 Gestión de relaciones comerciales y administrativas

Los datos pueden tratarse para gestionar relaciones comerciales, pedidos, contratos, documentación administrativa, contable y fiscal y las obligaciones correspondientes.

Base jurídica: la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales, conforme al artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD; el cumplimiento de obligaciones legales, conforme al artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD.

 

3.4 Envío de boletines y comunicaciones promocionales

Con el consentimiento previo del interesado, Isolcell S.p.A. puede enviar boletines, comunicaciones comerciales, novedades sobre productos y servicios e invitaciones a eventos, ferias, seminarios web u otras iniciativas promocionales.

Base jurídica: el consentimiento del interesado conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y a la normativa aplicable a las comunicaciones promocionales.

El consentimiento puede retirarse en cualquier momento mediante el enlace de baja incluido en las comunicaciones recibidas o escribiendo a isolcell@isolcell.com. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad.

 

3.5 Comunicaciones a clientes sobre productos o servicios similares

Dentro de los límites permitidos por el artículo 130, apartado 4, del Decreto Legislativo italiano n.º 196/2003, modificado por el Decreto Legislativo n.º 101/2018, Isolcell S.p.A. puede enviar a sus clientes comunicaciones comerciales sobre productos o servicios similares a los ya adquiridos, utilizando la dirección de correo electrónico facilitada en la relación comercial anterior.

En este caso, el interesado puede oponerse en cualquier momento, desde la recogida de los datos y en cada comunicación posterior.

Base jurídica: el régimen especial del denominado «soft spam», dentro de los límites del artículo 130, apartado 4, del Código italiano de privacidad, y el interés legítimo del Responsable, conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD, en promocionar productos o servicios similares entre sus clientes.

 

3.6 Cumplimiento de obligaciones legales

Los datos pueden tratarse para cumplir obligaciones derivadas de leyes, reglamentos, normas fiscales, contables o administrativas y resoluciones de las autoridades competentes.

Base jurídica: el cumplimiento de obligaciones legales conforme al artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD.

 

3.7 Formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones

Los datos pueden tratarse para formular, ejercer o defender derechos de Isolcell S.p.A. en procedimientos judiciales o extrajudiciales.

Base jurídica: el interés legítimo del Responsable, conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD, en proteger sus derechos.

 

4. Modalidades del tratamiento

Los datos personales se tratan mediante herramientas electrónicas, informáticas y telemáticas y, cuando es necesario, en soporte papel.

Isolcell S.p.A. adopta medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad, confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos personales y prevenir accesos no autorizados, pérdidas, destrucciones, divulgaciones o modificaciones indebidas.

Los datos personales son tratados exclusivamente por personal autorizado y formado o, cuando sea necesario, por entidades externas designadas formalmente como Encargados del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD.

 

5. Aportación de datos

La aportación de los datos necesarios para la navegación técnica es imprescindible para el funcionamiento del sitio.

La aportación de datos mediante formularios de contacto y solicitudes de información, comerciales, de presupuestos, asistencia, reuniones o demostraciones es necesaria para que Isolcell S.p.A. pueda gestionar y responder a la solicitud del interesado.

La aportación de datos para suscribirse al boletín o recibir comunicaciones promocionales es voluntaria. Si no se facilitan, únicamente se impide el envío de dichas comunicaciones.

Los campos obligatorios de los formularios en línea se señalan como tales. Si no se facilitan los datos obligatorios, es posible que la solicitud no pueda enviarse o tramitarse.

 

6. Cookies y tecnologías de seguimiento

El sitio utiliza cookies y tecnologías similares.

Las cookies técnicas permiten el correcto funcionamiento del sitio y no requieren el consentimiento del usuario.

Las posibles cookies analíticas o de elaboración de perfiles, herramientas de seguimiento o tecnologías similares se utilizan según lo indicado en la Política de cookies y, cuando lo exige la normativa aplicable, previo consentimiento del usuario.

Para obtener más información sobre las categorías de cookies utilizadas, sus finalidades, plazos de conservación y gestión de preferencias, consulte la Política de cookies disponible en el sitio.

 

7. Comunicación de datos y destinatarios

Los datos personales podrán comunicarse, en la medida necesaria para las finalidades indicadas, a las siguientes categorías de destinatarios:

  • personal interno autorizado de Isolcell S.p.A.;
  • empresas o profesionales que prestan servicios informáticos, alojamiento web, mantenimiento, ciberseguridad y gestión del sitio;
  • agencias web, consultores técnicos y proveedores de servicios digitales;
  • proveedores de plataformas de boletines, CRM, gestión de contactos o comunicaciones empresariales;
  • asesores jurídicos, fiscales y administrativos y profesionales designados;
  • empresas del grupo, distribuidores, agentes y socios técnicos o comerciales, cuando sea necesario para gestionar la solicitud concreta del usuario;
  • autoridades públicas, organismos o entidades a los que deba comunicarse la información por ley o por orden de una autoridad.

Las entidades que traten datos personales por cuenta de Isolcell S.p.A. son designadas Encargados del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD.

Cuando se comuniquen datos a entidades que actúen como responsables independientes, estas los tratarán de acuerdo con sus propias políticas de privacidad y responsabilidades.

Los datos personales no se venden a terceros.

 

8. Transferencias de datos fuera de la UE

Los datos personales se tratan principalmente dentro del Espacio Económico Europeo.

Si por motivos técnicos u organizativos los datos se transfieren a países situados fuera del Espacio Económico Europeo, Isolcell S.p.A. garantiza que la transferencia se ajuste a los artículos 44 y siguientes del RGPD, sobre la base de uno de los siguientes mecanismos:

  • una decisión de adecuación de la Comisión Europea;
  • cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea;
  • la adhesión del proveedor a mecanismos reconocidos, cuando proceda, como el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU. para proveedores estadounidenses certificados;
  • otras garantías o medidas complementarias exigidas por la normativa aplicable.

[Entre los servicios que pueden implicar transferencias fuera de la UE se encuentran, a título de ejemplo, herramientas analíticas, servicios en la nube, plataformas de boletines, CRM o herramientas de comunicación digital.]

 

9. Plazos de conservación

Los datos personales se conservan solo durante el tiempo estrictamente necesario para las finalidades para las que se recogieron, respetando los principios de limitación del plazo de conservación y minimización de datos.

En particular:

  • datos de navegación y registros técnicos: entre 30 y 180 días, salvo que sea necesario conservarlos más tiempo para investigar posibles infracciones, garantizar la seguridad de los sistemas o responder a solicitudes de las autoridades;
  • datos relativos a solicitudes de contacto, información, presupuestos, asistencia, reuniones o demostraciones: hasta 24 meses después de la gestión de la solicitud, salvo que se establezca posteriormente una relación contractual o exista otro motivo para conservarlos;
  • datos relativos a relaciones contractuales, administrativas, contables y fiscales: durante el plazo previsto por la normativa aplicable, por lo general hasta 10 años;
  • datos tratados para boletines y comunicaciones promocionales: hasta la retirada del consentimiento o la oposición del interesado;
  • pruebas del consentimiento, su retirada o la oposición: durante el tiempo necesario para demostrar la correcta gestión del tratamiento y el cumplimiento de las obligaciones de responsabilidad proactiva;
  • datos tratados para proteger derechos: durante el tiempo necesario para gestionar el conflicto o posible litigio, dentro de los plazos de prescripción aplicables.

Al finalizar los plazos de conservación, los datos se eliminarán, anonimizarán o agregarán de forma irreversible, salvo que una obligación legal u otro motivo legítimo requiera conservarlos más tiempo.

 

10. Derechos de los interesados

El interesado puede ejercer, en los casos y con los límites establecidos por el RGPD, los siguientes derechos:

  • derecho de acceso a los datos personales;
  • derecho de rectificación de datos inexactos o incompletos;
  • derecho de supresión de datos;
  • derecho a la limitación del tratamiento;
  • derecho a la portabilidad de los datos;
  • derecho de oposición al tratamiento;
  • derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento;
  • derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, cuando proceda.

Las solicitudes pueden enviarse a:

isolcell@isolcell.com

Isolcell S.p.A. responderá dentro de los plazos establecidos por la normativa aplicable, normalmente en el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud. Este plazo podrá ampliarse en los casos previstos por el RGPD, teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes.

El interesado también tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali), según las indicaciones de su sitio web: www.garanteprivacy.it.

 

11. Oposición al marketing y baja

El interesado puede oponerse en cualquier momento a recibir comunicaciones promocionales.

Para los boletines y comunicaciones enviadas por correo electrónico, puede utilizar el enlace de baja incluido en cada mensaje o escribir a isolcell@isolcell.com.

La oposición al marketing no afecta al tratamiento de los datos para otras finalidades lícitas, como la gestión de relaciones contractuales, el cumplimiento de obligaciones legales o la atención de solicitudes del interesado.

 

12. Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles

Isolcell S.p.A. no utiliza los datos personales recogidos a través del sitio para tomar decisiones basadas exclusivamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos o afecten de manera similar y significativa al interesado.

Cualquier actividad de elaboración de perfiles o segmentación con fines de marketing se realizará solo dentro de los límites de la normativa aplicable y, cuando sea necesario, con el consentimiento previo del interesado.

 

13. Menores

El sitio y los servicios de Isolcell S.p.A. no están dirigidos a menores.

Isolcell S.p.A. no recoge intencionadamente datos personales de menores a través del sitio. Si tiene conocimiento de la recogida de datos de menores que no guarden relación con las finalidades del sitio, adoptará medidas razonables para eliminarlos.

 

14. Cambios en la Política de privacidad

Isolcell S.p.A. se reserva el derecho a actualizar o modificar esta Política de privacidad en cualquier momento, también como consecuencia de cambios normativos, técnicos u organizativos.

Los cambios se publicarán en esta página con la fecha de la última actualización.

Secret Link